Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide. He squints, attempting to read any emotion in her face. ", "how are you doing? ", and you'll understand how you can do the same in Spanish with qué tal and cómo estás. It literally translates as "how are you? We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework. ¿Qué tal tu familia? ", or simply "how are you? You could say that qué tal is a bit more formal than cómo estás, and if you add the usted at the end of the phrase, then that formality grows considerably. Learn How to Use Greeting Questions Today. 100+ Basic Spanish Words and Phrases for Travelers.
Study Spanish grammar, learn the rules, and know-how and when to apply them. The one learning a language! In conclusion, cómo estás is fairly informal; while cómo está is one of the most formal greetings possible. Find free online courses to learn grammar, and basic Spanish. To make your greeting more specific, ask about the other person's day, work, or family after the phrase qué tal. In Spanish, you can respond like you normally would to "what's up? " 50 Simple Spanish Questions To Ask in a Conversation (and How To Answer).
Because, although it's not rare to hear in Latin America, it's definitely more common to hear qué tal in Spain, where it's the most common way of addressing someone, without any hint of formality at all. Bien, mal, and más o menos, with all the different variants that those situations allow. You also have to consider which part of the Spanish-speaking world you're using this greeting question in. Machine Translators. Spanish learning for everyone. "This is the best way for your kid to learn Spanish. That's because the conjugation of the verb estar (to be) is in the second-person singular in its informal form: tú. Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension. Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up to join this community. Good morning, how are you doing?
Dime qué harías, ¿qué harías? A phrase is a group of words commonly used together (e. g once upon a time). But, what's the difference between qué tal and cómo estás? How to Respond to Cómo Estás. Search for examples of words and phrases in different Contexts. Find out how to refer to the past, present, and future. Más o menos, estoy un poco triste. All good, thank you. Join one of the 40, 000 classes that we teach each month and you can experience results like these. Qué Tal vs Cómo Estás: What's the Difference?
Qué tal vs cómo estás is one of the first debates new Spanish learners engage in. Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. Or do they only exist to torment new learners of the language like yourself? Copyright © Curiosity Media Inc. phrase.
I know that last question only creates more confusion, mixing both qué tal and cómo estás. How was your weekend? Think about a situation where you may have greeted your friend like this: "What's up! Previous question/ Next question. If we were going to create a spectrum of formality and informality in Spanish greetings, qué tal would be slightly formal, yet without getting anywhere close to the extreme of formality. Sign up for a free trial class at Homeschool Spanish Academy with one of our certified, native-speaking teachers from Guatemala. In our imaginary spectrum of greeting formality, cómo estás is definitely more informal than qué tal. "¿qué estas haciendo? Question about Spanish (Spain).
Join more than 559 million people on the planet who speak Spanish! HSA has quick, personal customer service. Discover the possibilities of PROMT neural machine translation. ", and you'll get an idea not only of the meaning of these Spanish phrases, but also about the difficulty in differentiating one from another. Question in English: - good – bien.